Г- жа Маниън не беше сигурна какви точно кюлоти е носила.
Táta si to myslí, ale maminka si není jistá.
Татко казва, че е но мама не е сигурна.
Před tebou si žádná kočka není jistá.
Ти си неустоим за момиче като мен.
Aeryn si není jistá jestli to dítě je Johna Crichtona.
Ерън не е сигурна... че детето е на Джон Крайтън.
A dovol, mi něco říct, budoucnost... není jistá.
И нека кажа - бъдещето... не е розово.
Lana si není jistá naším nynějším vztahem.
Лана не е сигурна в нашите отношения за момента.
Nevím, možná si ještě není jistá.
Не знам, може би Джули все още се колебае.
Ona si není jistá, že chce všechno.
Тя не е сигурна дали иска всичко.
Jde o to, že major Carterová si není jistá, že bude schopna řídit to vrtání.
Майор Картър не смята, че е способна да кара ескаватора.
Nevypadáme jako milující pár a myslím, že proto si námi slečna Martinová není jistá.
Не сме убеждаващи като любяща двойка, и за това си мисля, че госпожица МакМартин не беше сигурна за нас.
A odpověď na naší hlavní otázku ještě zdaleka není jistá, takže musím svou energii upnout do hlavního sálu.
Изходът далеч не е сигурен и ще трябва да пилея енергията си в дебати.
Výborná zpráva je, že trvala na tom, že si to nerozmyslí, což znamená, že myslela na změnu názoru, což znamená, že si není jistá, že je připravená být matkou což znamená, že není připravená být matkou,
Каза, че няма да си промени мнението. Значи смята да го промени. Значи не е сигурна, че е готова да бъде майка, значи не е.
Možná si není jistá, třeba ho neviděla pořádně.
Може да не е била сигурна, да не го е огледала добре.
Žena si není jistá, říkala že si nestěžoval.
Съпругата не е сигурна, не се оплаквал.
Říkala, že si není jistá, jestli to stihne.
Защо? Каза, че не е сигурна, че ще успее.
Má tu drzost říct, že bylo dobře, že byl ten ples zrušen, protože si není jistá, zda by Westonovi zvládli zorganizovat takovou událost bez jejích zkušeností!
Имаше наглостта да каже, че отмяната на бала било хубаво нещо, тъй като не била уверена, че Уестънови са в състояние да организират подобно събитие без нейния светски опит!
Sue Sylvesterová si není jistá, zda v takovém světě chce žít.
Не съм сигурна, че искам да живея в такъв свят.
Podle majitele svatebního obchodu, poté co Teddy zaplatil za šaty, mu Sophie řekla, že si není jistá, zda to může udělat.
Според собственика на булчинския магазин, Когато Теди е платил за роклята, Софи му е казала Че не е сигурна, че може да го направи.
Já totiž vím, že si ještě není jistá.
Виж, знам, че краката и все още са нестабилни.
A spousta z nich si není jistá, stejně jako jsem si nebyla jistá já, zda-li je Stvořitelka neopustila.
И много от тях се питат, както и аз, дали Създателката не ги е изоставила.
No, to je zajímavá reakce na holku, která si není jistá, že se mnou chce jít ven.
Интересна реакция от някого, който не иска да излезе с мен.
Víš co, chlape, snažím se, ale někdy myslím, že si není jistá.
Опитвам се, човече, но понякога си мисля, че тя се двоуми.
A obávám se, že si není jistá, jestli tady chce být.
Опасявам се, че не знае дали иска да е тук.
Jake si myslí na Marley, což se vážně nelíbí Kitty a Emma si není jistá, že chce odejít z McKinley za Willem do Washingtonu.
Ема не е сигурна дали да замине за Вашингтон с Уил.
Rachel mi napsala, že si není jistá, co přes volno plánuje.
Рейчъл ми писа, че не знае какво ще прави за празниците.
Část mě si není jistá, jestli vůbec chci.
Част от мен не е сигурна дали го иска.
Možná není jistá, ale toužíme po ní.
Може и да не е сигурна. Но е желана.
Takže tu máme dvacítku, co si není jistá, kde nechává svý spoďáry?
Значи имаме работа с кифла, която не знае къде си забравя гащите?
Tobě věřit může, ale se zbytkem z nás si není jistá?
Тя може да ти се довери, но не е сигурна за останалите от нас?
Kira to ví taky, jen si není jistá, co přesně to znamená.
Кира също знае, въпреки че не знае какво точно означава.
Svraštění čela je dobrým indikátorem toho, že je něco špatně nebo toho, že daná osoba si není jistá v soustředění nebo se pokouší něco vymyslet.
Това е индикатор, че нещо не е в ред или човекът е несигуен. Забелязва се също и, когато човекът се концентрира или се опитва да разбере нещо.
A budoucnost s ním není jistá, to vidím.
И да не го гаранция, е това, което виждам.
Možná, že si není jistá o mně.
Може би още не е сигурна за мен.
Ale ta dívka si ani není jistá, jestli mě má ráda... a...
Но момичето дори не е сигурна, че ме харесва... и...
Žádná z vás si není jistá, kým vlastně je.
Нито една от вас не знае коя е в действителност.
Walter doufá, že ji použije pro prodejny s alkoholem, Beneatha doufá, že ji využije pro lékařskou školu, a maminka si není jistá, co s ní bude dělat.
Уолтър се надява да го използва за магазин за алкохол, а се надява да го използва за медицинско училище, а Мама не е сигурна какво ще направи с нея.
Tubální ligace musí být odložena v případě, že žena si není jistá, že by měla volbu.
Тръбната лигация трябва да бъде отложена, ако жената не е сигурна за нейния избор.
Jelikož naše maminka měla osm dětí, někdy říkala, že si není jistá, kdo je kdo, a kde každý je.
тъй като мама имаше осем деца, понякога казваше, че не може да разбере кой кой е и къде е.
2.7814838886261s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Г- жа Маниън не беше сигурна какви точно кюлоти е носила. 